Trái tim tôi đã rung động khi gặp lại người yêu cũ

Khi tôi trở về nhà lần đầu tiên sau một thời gian dài, tôi phát hiện ra rằng đội bóng chày của trường trung học địa phương đã đạt được thành tích lớn khi tham gia giải đấu toàn quốc, và tất cả người dân địa phương đã ở lại qua đêm để cổ vũ họ. Không thể hòa nhập, chỉ còn tôi và vợ của đạo diễn, Kasumi, ở lại thị trấn. Kasumi là bạn gái cũ của anh từ thời còn đi học, và mặc dù cuộc hội ngộ có phần ngượng ngùng sau một thời gian dài, nhưng bằng cách nào đó, họ lại ôn lại những kỷ niệm xưa khi cùng nhau đến thăm khuôn viên trường và các trạm xe buýt tràn ngập kỷ niệm từ thời đi học, và tình cảm mơ hồ của họ dành cho nhau lại bùng cháy trở lại… và thế là bắt đầu một mối tình ngắn ngủi khiến trái tim anh rung động trước những con quỷ mùa hè. Vào mùa hè ở vùng nông thôn, nơi không có nơi nào để chơi, hai anh em, mặc dù buồn chán, vẫn quan hệ với nhau nhiều lần cho đến khi người dân trở về nhà